Nina lernt Jannis, den Halbgriechen, kennen, der eigentlich nicht genau weiss, wo er hingehoert. Ihre Zuneigung zu ihm waechst, je mehr sie von seinem Leben und Denken erfaehrt und von dem Zwiespalt zwischen griechischer und deutscher Lebensweise. Was sie aber befremdet, sind seine naechtlichen Kriegsspiele mit jungendlichen Griechen und Deutschen auf einem Spielplatz. Und ausserdem gibt es da noch Holger, ihren Freund... Als aus dem Spiel mit dem Krieg allmaehlich Ernst wird, als alte Freundschaften zwischen Griechen und Deutschen in gegenseitigen Anschuldigungen und vorurteilsvolle Ablehnung umschlagen und Jannis zwischen die Fronten geraet, ist Nina ploetzlich mit betroffen. Gemeinsam, aber auch jeder fuer sich allein, muessen Nina und Jannis lernen, Entscheidungen zu treffen und dafuer einzustehen.